本文へ移動

数字を言葉に変換

数字や金額を英語、スペイン語、ドイツ語、日本語、フランス語、ブラジルポルトガル語の言葉で表します。

数字を入力

数字と小数点1つだけを使います。例:-1205.06。桁区切り、空白、通貨記号、指数は使えません。

入力例

言葉での結果

値を入力して変換すると、ここに結果が表示されます。

変換はこのブラウザー内で行われます。このツールは入力した数字を保存または送信しません。

数字と金額を言葉に変換する方法

このツールは、1つの数値を英語、スペイン語、ドイツ語、日本語、フランス語、ブラジルポルトガル語で表します。請求書の下書き、学習問題、読み上げ用ラベル、数字と文字を併記する文書に使えます。画面の言語と結果の言語は別々に選べます。

変換はブラウザー内で行われ、値は保存されません。銀行、法務、翻訳認証、為替換算のサービスではありません。重要な文書では元の数字と照合し、提出先の規則を確認してください。

使い方

  1. 先頭のマイナス記号(任意)、数字、小数点1つで入力します。1205.06のように入力し、桁区切りや通貨記号は除きます。
  2. 数字の読み方または金額を選びます。金額はUSD、EUR、JPY、BRLに対応します。USD、EUR、BRLは小数2桁まで、JPYは整数または末尾.00のみです。
  3. 出力言語を明示的に選びます。これは結果の言葉を決め、サイト言語はボタンや説明を決めます。
  4. 変換し、言語表示と結果を確認してコピーします。入力や設定を変えると古い結果は消えます。

整数と小数の扱い

整数は0~999,999,999で、マイナスも使えます。各言語固有の位取りと文法を使い、英語の語を単純に置き換える方式ではありません。日本語は万と億を使います。

数字モードでは小数点以下6桁までを1桁ずつ読み、末尾のゼロも残します。12.050は「十二点零五零」です。

入力の小数点はピリオドだけです。地域によって意味が変わるため、桁区切り、空白、指数、数式、通貨記号は受け付けません。

金額モード

整数部を主要単位、小数1~2桁を100分の単位として扱います。8.5は8と50、8.05は8と5です。丸めは行わず、3桁以上はエラーにします。

USD、EUR、BRLの主要・補助単位を出力言語で表示します。JPYは整数の円として表示し、.00は受け付けますが、0以外の小数部は拒否します。為替換算、小切手の検証、「only」などの末尾表現、法的な書式保証は行いません。

確認済みの例

日本語の負の小数

入力:-1205.06・数字・日本語

出力:マイナス千二百五点零六

マイナスは値全体に付き、小数2桁がそのまま残ります。

フランス語のユーロ金額

入力:1234.50・金額・EUR・フランス語

出力:mille deux cent trente-quatre euros et cinquante centimes

入力した2桁を50センチームとして読み、丸めません。

適した用途

請求書、見積書、領収書、学習問題、ナレーション原稿、データ入力確認、数字と文字を併記するフォームの下書きに使えます。

学習では0、10、11、20、21、99、100、101、999、1000、1000000を試すと境界の違いが分かります。校正時は元の数字も残してください。

寸法、日付、電話番号、識別番号、百分率、序数には別の読み方があるため、このツールの対象外です。

制限とよくあるエラー

よくある質問

サイト言語を変えると出力も変わりますか?

初期値はページ言語と同じです。その後は出力言語の選択が優先されます。移動前に必要な結果をコピーしてください。

コンマの小数点を使えない理由は?

コンマは地域により小数点または桁区切りです。区切りなしのピリオドに限定して解釈を明確にしています。

12.50の末尾ゼロが残る理由は?

数字モードは各桁を読みます。金額モードでは.50を補助単位50として扱います。

小切手や法的文書に使えますか?

下書きとしてのみ使ってください。銀行、地域、書式ごとの要件を保証しません。

入力した数字は送信されますか?

いいえ。変換は端末内で行われ、共通分析にも入力値を渡しません。