Cómo convertir un tiempo
Este conversor estima un tiempo comparable entre SCY (25 yd), SCM (25 m) y LCM (50 m). Sirve para entender un registro y comparar formatos de piscina. No convierte un resultado calculado en una prueba que hayas nadado realmente.
- Selecciona la piscina de origen del registro y la de destino.
- Elige la prueba: el menú muestra metros / yardas para ver las correspondencias antes de calcular. Selecciona la categoría de coeficientes.
- Introduce segundos, como 60.00, o minutos:segundos.centésimas, como 1:00.00. Pulsa Calcular.
- Lee tiempo, recorrido, multiplicador y virajes. Copiar incluye el método. Editar el tiempo invalida el resultado; recalcula antes de copiar. Tras un cálculo válido, cambiar piscina o prueba recalcula el mismo tiempo.
Método y alcance
Los factores son de NCAA División II 2023–24, sección de conversiones del manual previo al campeonato. Es una referencia histórica, no una afirmación de validez para inscripciones actuales. Las categorías comparten factores de piscina corta; en piscina larga difieren por categoría y prueba.
Cada factor convierte la prueba métrica a su equivalente en yardas. Las demás direcciones dividen o combinan factores pasando por SCY: tiempo destino = tiempo origen × factor origen→SCY ÷ factor destino→SCY. Las direcciones inversas y combinadas son estimaciones derivadas aquí, no conversiones adicionales aprobadas por NCAA.
En la dirección publicada metros→SCY se descarta lo menor que una centésima. Las estimaciones inversas y combinadas redondean a la centésima más cercana. No se redondea el tiempo intermedio; el multiplicador mostrado con seis decimales puede diferir ligeramente de la razón interna. Una conversión de ida y vuelta puede perder la centésima original.
Pruebas y longitudes
Hay 14 pruebas individuales: libre 50, 100, 200, 400, 800 y 1500 m; espalda, braza y mariposa 100 y 200 m; estilos individual 200 y 400 m. Las yardas usan el mismo número salvo libre 400/500, 800/1000 y 1500/1650. No incluye relevos, 50 m de estilos, 100 estilos, aguas abiertas ni distancias arbitrarias.
El dibujo mantiene proporciones reales: 25 yd son 22,86 m y 50 m es el doble de 25 m. Virajes = distancia de prueba ÷ longitud de piscina − 1. El dibujo y el conteo explican el formato; no añaden otra corrección al factor. Una simple razón de distancias no es este método de conversión de tiempos.
Ejemplos
100 libre hombres: 1:00.00 LCM → 0:51.78 SCY con ×0,863. Hay 1 viraje en LCM y 3 en SCY.
400 m libre SCM en 5:00.00 → 500 yd SCY en 5:42.90 con ×1,143, para ambas categorías. La distancia cambia; no son 400 yardas.
La inversa del primer ejemplo, 0:51.78 SCY → 1:00.00 LCM hombres, divide por 0,863 y es una estimación inversa.
Límites y preguntas frecuentes
Admite tiempos positivos hasta 120:00.00. Los segundos tras los dos puntos deben ser menores que 60: 1:75 se rechaza. Máximo dos decimales; acepta coma decimal, no separadores de miles ni unidades. Borrar conserva piscinas, prueba y categoría, y elimina tiempo y resultado.
¿Es marca clasificatoria o récord oficial?
No. Es un cálculo. Consulta reglas actuales del organizador y registros realmente conseguidos.
¿Por qué difieren dos conversores?
Pueden usar otros factores, años, divisiones, modelos de virajes o redondeos. Conserva el método con el resultado.
¿Predice mi próxima carrera?
No. Salidas, virajes, tramos subacuáticos, ritmo y condiciones varían. No se promete un porcentaje de precisión.
¿Por qué elegir categoría?
La tabla histórica de piscina larga separa hombres y mujeres. No cambia SCM→SCY.
¿Puedo convertir 500 metros o un relevo?
No en esta versión. Usa una de las pruebas listadas; no se asigna un factor aproximado a pruebas incompatibles.